読書の冬と春の狭間で
最近、本の事をよく書いているなー。
そんな気分なのかい?あなた。
太宰治の「新ハムレット」と、シェイクスピアの「ハムレット」。
私は、「新ハムレット」を先に読んのですが、
その時の感想は↓
「ハムレットってこんなに女々しくてうざいの?」
(太宰治の本は4冊くらいしか読んでいませんが、うち3冊は
「なんだこいつ、うっざ~い」という感想です。。。(当時の私はね。)
でも、「パンドラの匣(はこ)」は好きだったかな。)
でした。
もういやになって、結局シェイクスピアの「ハムレット」を読んだのは最近です。
「ハムレット」は、想像よりずっとさっぱりしていました。
女々しいと言えば女々しいのかもしれませんが。
でも、太宰治の「新ハムレット」は「新」ってついてるじゃん?
つまり、ハムレットと言いつつも違うものって感じですよね。
そうそう、「ハムレット」の中にハムレット(だったと思う)が笛を吹いている
シーンが出てきます。
この笛は、リコーダーの筈です。笛としか書いていないと思いますが。
ぷちトリビア!!
そんな気分なのかい?あなた。
太宰治の「新ハムレット」と、シェイクスピアの「ハムレット」。
私は、「新ハムレット」を先に読んのですが、
その時の感想は↓
「ハムレットってこんなに女々しくてうざいの?」
(太宰治の本は4冊くらいしか読んでいませんが、うち3冊は
「なんだこいつ、うっざ~い」という感想です。。。(当時の私はね。)
でも、「パンドラの匣(はこ)」は好きだったかな。)
でした。
もういやになって、結局シェイクスピアの「ハムレット」を読んだのは最近です。
「ハムレット」は、想像よりずっとさっぱりしていました。
女々しいと言えば女々しいのかもしれませんが。
でも、太宰治の「新ハムレット」は「新」ってついてるじゃん?
つまり、ハムレットと言いつつも違うものって感じですよね。
そうそう、「ハムレット」の中にハムレット(だったと思う)が笛を吹いている
シーンが出てきます。
この笛は、リコーダーの筈です。笛としか書いていないと思いますが。
ぷちトリビア!!
by kanngaeru
| 2006-03-12 08:12
| 日記